Di KidsFfest tahun 2011 ini Donna berkesempatan mengikuti salah satu workshop yang bisa diikutinya yaitu Dubbing Workshop, tgl 30 April lalu. Dan tanpa janjian ternyata kami bertemu Mbak Mira bersama putrinya yang mau ikutan Dubbing Workshop juga. Mbak Mira ini teman kami dari Klub Oase, a homeschooler family. Jadilah Donna dubbingnya berpasangan dengan Rahma anak Mbak Mira. Sebetulnya mengasyikkan, tapi sayang dialognya terlalu sedikit dan tidak imbang di antara 2 tokoh (Paddle Pop dan Leona) : dialog untuk tokoh Leona terlalu sedikit.
Dibandingkan pengalaman Donna ikutan Dubbing di Kidzania (by Indovision), di sana dialog dan ceritanya lebih panjang (bahkan untuk tokoh yang paling sedikit dialognya pun). Waktu itu kami memilih dialognya dalam bahasa Inggris.
Mungkin hal ini karena workshop ini baru pertama kalinya di KidsFfest. Kurasa nanti-nantinya akan lebih baik lagi.
No comments:
Post a Comment